The Word Alcohol Meaning in Arabic With Examples

The word “alcohol” is widely recognized in English, but its origin and meaning in Arabic may surprise many. This article explains the Arabic meaning of “alcohol,” its linguistic roots, and how it is used in sentences. You will also learn whether the word appears in the Quran and common mistakes to avoid when using it.

The Meaning of “Alcohol” in Arabic

The Arabic word for “alcohol” is الكحول (pronounced al-koohl). It refers to intoxicating drinks or ethanol-based substances. The term is borrowed from Arabic into many languages, including English.

In Arabic, الكحول specifically means alcoholic beverages, but it can also refer to pure ethanol in scientific contexts.

Linguistic Root and Grammatical Usage

The word الكحول (alcohol) comes from the Arabic root ك-ح-ل (*k-h-l*), which originally relates to kohl, a traditional eyeliner. The connection comes from the process of distillation, similar to how kohl is extracted.

Grammatically, الكحول is a noun and does not change form based on gender. It is treated as a singular, non-count noun in Arabic sentences.

Examples of “Alcohol” in Arabic Sentences

1. يشرب بعض الناس الكحول في الحفلات.
   Some people drink alcohol at parties.

2. الكحول ممنوع في بعض الدول الإسلامية.
   Alcohol is prohibited in some Islamic countries.

3. يستخدم الكحول في التعقيم الطبي.
   Alcohol is used in medical sterilization.

Cultural or Quranic Significance of “Alcohol”

The Quran prohibits intoxicants, including alcohol. The term خمر (khamr) is more commonly used in Islamic texts to refer to intoxicating drinks. While الكحول is a modern term, خمر appears in the Quran (e.g., Surah Al-Ma’idah 5:90) with a clear prohibition.

In Arab culture, alcohol consumption varies by country, with some nations enforcing strict bans due to religious beliefs.

Common Misunderstandings or Mistakes

• Some learners confuse الكحول (alcohol) with عطر (itr, meaning perfume), as both are liquids.

• The word خمر (khamr) refers specifically to wine, while الكحول is a broader term for all alcoholic drinks.

Why You Should Learn “Alcohol” in Arabic

Understanding الكحول helps in daily conversations, especially when discussing health, religion, or travel in Arab countries. For Quranic studies, knowing related terms like خمر is important for interpreting Islamic teachings.

Conclusion

The Arabic word الكحول means alcohol and is used in both everyday and scientific contexts. While it is not directly mentioned in the Quran, Islam prohibits intoxicants under the term خمر. Learning this word improves communication and cultural awareness for Arabic learners.

Discover the Quran and Arabic with Shaykhi Academy

We highly recommend Shaykhi Academy for anyone seeking to learn the Quran and Arabic with excellence. The academy is known for combining expert teaching with a compassionate approach, making it a top choice for students worldwide who want to connect deeply with the words of Allah.

At Shaykhi Academy, you’ll find highly qualified teachers who specialize in guiding learners of all ages and levels. Whether you’re just beginning your journey with Arabic letters or aiming to master Tajweed and Quran recitation, their personalized lessons ensure steady progress at your own pace.

With engaging classes, flexible scheduling, and a focus on both spiritual and linguistic growth, Shaykhi Academy makes learning both enjoyable and impactful.

Watch a sample class below to see Shaykhi Academy in action: