The Word "Auzubillah Minashaitan Nirajeem" Meaning in Arabic
The phrase “Auzubillah Minashaitan Nirajeem” (أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ) is a common Islamic expression in Arabic. Muslims recite it to seek protection from Satan before reading the Quran or performing prayers. This article explains its meaning, linguistic roots, Quranic significance, and usage in daily life.
The Meaning of “Auzubillah Minashaitan Nirajeem” in Arabic
The English translation of “Auzubillah Minashaitan Nirajeem” is:
“I seek refuge in Allah from the accursed Satan.”
-
Pronunciation: Aw-zu-bil-lah mi-na-shay-tan ni-ra-jeem.
-
Breakdown:
-
Auzubillah: “I seek refuge in Allah.”
-
Minashaitan: “From Satan.”
-
Nirajeem: “The accursed” or “the rejected.”
-
This phrase serves as a spiritual shield against evil influences.
Linguistic Root and Grammatical Usage
The phrase comes from classical Arabic and has specific grammatical components:
-
Auzu (أَعُوذُ): Derived from the root ع-و-ذ, meaning “to seek refuge.”
-
Billah (بِاللَّهِ): “In Allah” (the preposition bi- + Allah).
-
Min (مِنَ): “From.”
-
Ash-Shaitan (الشَّيْطَانِ): “Satan” (definite noun).
-
Ar-Rajeem (الرَّجِيمِ): “The accursed” (from the root ر-ج-م, meaning “to stone” or “to curse”).
The phrase follows standard Arabic grammar rules, with nouns in the genitive case due to the preposition min.
Examples of “Auzubillah Minashaitan Nirajeem” in Arabic Sentences
-
Before reciting the Quran:
-
Arabic: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ.
-
English: “I seek refuge in Allah from the accursed Satan.”
-
-
When feeling negative thoughts:
-
Arabic: قُلْتُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ لِأَتَجَنَّبَ الْأَفْكَارَ السَّيِّئَةَ.
-
English: “I said, ‘I seek refuge in Allah from the accursed Satan’ to avoid bad thoughts.”
-
-
During prayer:
-
Arabic: يَجِبُ أَنْ نَقُولَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ فِي الصَّلَاةِ.
-
English: “We must say, ‘I seek refuge in Allah from the accursed Satan’ before reciting in prayer.”
-
Cultural or Quranic Significance of “Auzubillah Minashaitan Nirajeem”
This phrase is deeply rooted in Islam. The Quran instructs believers to seek Allah’s protection from Satan:
-
Surah An-Nahl (16:98):
-
Arabic: فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ.
-
English: “So when you recite the Quran, seek refuge in Allah from Satan, the accursed.”
-
Reciting it purifies intentions and wards off distractions during worship.
Common Misunderstandings or Mistakes
-
Mispronunciation: Some learners mispronounce “Nirajeem” as “Rajim” (رَجِيم vs. الرَّجِيمِ). The correct form includes the definite article “Ar-Rajeem.”
-
Confusing with “Bismillah”: Unlike “Bismillah” (starting with Allah’s name), “Auzubillah” is for seeking protection.
Why You Should Learn “Auzubillah Minashaitan Nirajeem”
-
Quranic Requirement: Essential before Quran recitation.
-
Daily Protection: Helps resist evil whispers.
-
Improves Arabic: Expands vocabulary and understanding of Islamic terms.
Conclusion
The phrase “Auzubillah Minashaitan Nirajeem” holds great importance in Islam. It means seeking Allah’s protection from Satan and is derived from clear Arabic roots. Learning it enhances spiritual practice and Arabic language skills. Whether for Quranic studies or daily life, this phrase serves as a powerful reminder of divine refuge.
Discover the Quran and Arabic with Shaykhi Academy
We highly recommend Shaykhi Academy for anyone seeking to learn the Quran and Arabic with excellence. The academy is known for combining expert teaching with a compassionate approach, making it a top choice for students worldwide who want to connect deeply with the words of Allah.
At Shaykhi Academy, you’ll find highly qualified teachers who specialize in guiding learners of all ages and levels. Whether you’re just beginning your journey with Arabic letters or aiming to master Tajweed and Quran recitation, their personalized lessons ensure steady progress at your own pace.
With engaging classes, flexible scheduling, and a focus on both spiritual and linguistic growth, Shaykhi Academy makes learning both enjoyable and impactful.
Watch a sample class below to see Shaykhi Academy in action:
Want To Learn Arabic And Quran For You And Your Family?
Make your home a place of faith, understanding, and connection with the Quran. Whether you're starting from scratch or deepening your knowledge, Ustadh Ahmed Gameel is here to guide you — step by step. ✅ Tailored for all ages ✅ Clear, structured learning ✅ Flexible online sessions ✅ Book your free trial session now!
Learn More