The Word Samira Meaning in Arabic With Examples

The name Samira is a popular Arabic girls’ name with a beautiful meaning. Many people search for its translation and cultural significance. This article explains the meaning of “Samira” in Arabic, its linguistic roots, and how it is used in daily conversation.
The Meaning of “Samira” in Arabic
The name Samira (سَمِيرَة) translates to “companion in evening talk” or “one who entertains with night-time conversation.” It comes from the Arabic root س-م-ر (S-M-R), which relates to nighttime gatherings and storytelling.
The masculine form of the name is Sameer (سَمِير). The pronunciation is Sa-mee-rah, with emphasis on the second syllable.
Linguistic Root and Grammatical Usage
The root س-م-ر (S-M-R) refers to night-time conversations or staying up late in pleasant discussion. The word “Samira” is the feminine form of the adjective, meaning a woman who engages in such talks.
In Arabic grammar, the name Samira is a feminine noun derived from the verb “sāmara” (سَامَرَ), meaning “to converse at night.” The masculine form Sameer follows the same root but changes gender.
Examples of “Samira” in Arabic Sentences
-
سَمِيرَةُ تَحْكِي قِصَصًا جَمِيلَةً فِي اللَّيْلِ.
Samira tells beautiful stories at night. -
هَذِهِ الفَتَاةُ هِيَ سَمِيرَةُ، وَهِيَ مُحَبَّبَةٌ لِجَمِيعِ أَصْدِقَائِهَا.
This girl is Samira, and she is beloved by all her friends. -
كُنْتُ أُسَامِرُ صَدِيقَتِي سَمِيرَةَ حَتَّى مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ.
I was chatting with my friend Samira until midnight.
Cultural Significance of “Samira”
In Arab culture, nighttime gatherings (“Samar”) are a traditional way of sharing stories, poetry, and discussions. The name Samira reflects warmth, sociability, and storytelling. It is a common name in many Arabic-speaking countries, including Egypt, Syria, and Lebanon.
Common Misunderstandings or Mistakes
Some may confuse Samira with Samara (سَمَارَة), which means “protected by God” or refers to a type of tree. Another similar name is Sumayya (سُمَيَّة), which has a different meaning.
Why You Should Learn “Samira”
Understanding the name Samira helps in recognizing Arabic naming traditions. It is useful for learners who want to engage in cultural conversations or study Arabic literature. The name also appears in poetry and classical Arabic texts.
Conclusion
The name Samira carries a rich meaning tied to storytelling and companionship. It reflects Arab cultural traditions of night-time gatherings. Learning this word helps in appreciating Arabic names and their deep linguistic roots. Whether for language study or personal interest, knowing the meaning of Samira adds value to Arabic vocabulary.
Want To Learn Arabic And Quran For You And Your Family?
Make your home a place of faith, understanding, and connection with the Quran. Whether you're starting from scratch or deepening your knowledge, Ustadh Ahmed Gameel is here to guide you — step by step. ✅ Tailored for all ages ✅ Clear, structured learning ✅ Flexible online sessions ✅ Book your free trial session now!
Learn More